译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
田头翻耕松土壤。
秋风凌清,秋月(yue)明朗。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我想到草(cao)木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方(fang),于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地(di)方也枝繁叶茂,如果用热茶水(shui)浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
注释
⑤不及:赶不上。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
⑩飞镜:喻明月。
⑧刺:讽刺。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。