译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮(liang)。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我(wo)(wo)能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过(guo)银河向南飞腾。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒(sa)衣裳。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何(he)熬到天明?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
博取功名全靠着好箭法。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⑶亟:同“急”。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。
③复:又。
④阑(lán):横格栅门。