译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里(li)就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
身着文彩奇异的豹皮服饰(shi),侍卫们(men)守在山丘坡岗。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
2、乱:乱世。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”