译文
魂啊回来吧!
剪竹凿石,溪流清深宛然而(er)去。
把它的飞絮想蒙住日月,但(dan)不知天地之间还(huan)有秋霜
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见(jian)到他。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻(zhu)春藏人的好地方,而人在千里之外,只(zhi)有碧波依旧浓翠。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
但愿和风惠顾,让牡(mu)丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
⑸莫待:不要等到。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
(53)生理:生计,生活。
29. 夷门:大梁城的东门。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。