译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
立誓归隐辞(ci)官而去,信奉佛道其乐无穷。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
巨鳌背负(fu)神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全(quan)都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言(yan)还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两(liang)辆车。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
其二:
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑴促织: 蟋蟀。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑵霁(jì): 雪停。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。