译文
其一
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
玉石的台阶上,徒然侍立(li)盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞(fei)翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般(ban)的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
如果有余(yu)芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
空(kong)旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
早已约好神仙在九天会(hui)面,
据说飞到大庾(yu)岭,它们就全部折回。
注释
⑷空:指天空。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
(55)寡君:指晋历公。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(10)故:缘故。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。