译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒(jiu)的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
题诗在红叶上让它带着情意承受御(yu)沟的流水(shui)飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空(kong)雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
远远望见仙人正在彩云里,
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
绿:绿色。
保:安;卒:终
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
高尚:品德高尚。
燕山:府名。