译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
这(zhe)个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事(shi)办完。
喝醉了酒后(hou)恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
呼吸之间(jian)就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子(zi)很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
子高:叶公的字。
③赚得:骗得。
(19)反覆:指不测之祸。
(30)书:指《春秋》经文。