译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
野泉侵路不知路在哪,
放船千里凌波去,略(lue)为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念(nian)伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问(wen)人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩(nen)的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
轻柔:形容风和日暖。
13.合:投契,融洽