译文
百年共有三万六干日(ri),我要每天(tian)都畅饮它三百杯。
步行的(de)赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
满怀心(xin)中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因(yin)无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正(zheng)义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹(pi),奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇(po)老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
还有其他无数类似的伤心惨事,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
12.赤子:人民。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
52若:1、比得上。2、好像3、你