译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
当(dang)年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(lu)(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头(tou)为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木(mu),翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
哪里知道远在千里之外,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花(hua)的魂丘?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⑴据《晋书·良吏传》记载,当时派到广州去当刺史的皆多贪赃黩货,广州官府衙门贿赂公行,贪污成风。晋安帝时,朝廷欲革除岭南弊政,便派吴隐之出任广州刺史。吴隐之走马上任,离广州三十里地的石门(在今广东省南海县西北),这里有一泓清澄明澈的泉水,可是,这泉水竟名之曰“贪泉”。当地传说,即使清廉之士,一饮此水,就会变成贪得无厌之人。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
娟然:美好的样子。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。