译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁(yu)结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
万里奔流的长(chang)江,像一(yi)匹白色的素绢;对(dui)岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
魂魄归来吧!
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
而已:罢了。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
(11)式:法。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。