译文
长满蓼花(hua)的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
常常担心萧瑟(se)的秋风来得太早,使你(ni)来不及饱赏荷花就调落了(liao)。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我同龄(ling)的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中(zhong)。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
注释
摈:一作“殡”,抛弃。
足:(画)脚。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
朔漠:北方沙漠地带。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
绿缛:碧绿繁茂。