译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
平生的(de)抱负全部落空(kong),忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
青午时在边城使性(xing)放狂,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
舞袖刚刚被撕裂了(liao),手臂洁白得如秋天的明月。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
土门关深沟高垒防守坚(jian)严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
37.锲:用刀雕刻。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
天公:指天,即命运。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。