译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上(shang)说是光荣的,从古到今都是这样啊。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行(xing)。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星(xing)星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
②西塞山:浙江湖州。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。