译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷(he)花池深处。
咸平二年八月十五日撰记。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧(bi)楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
求来了这一场雨,宝贵得如(ru)玉如金。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
“唉!我(wo)拿着镘子到(dao)富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
(34)须:待。值:遇。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑷沉水:沉香。