译文
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧(yao)典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览(lan)”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连(lian)绵不绝的万重山峦。翻译二
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地(di),真如仙境一般。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
谋划的事情没有着落,沦落在旅(lv)途的沙尘之中。
弹奏声飘到水面上,鱼(yu)儿听的入迷而忘记游了。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑥量:气量。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
(21)义士询之:询问。
絮:棉花。