译文
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
铁枢铁键(jian)(jian)重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一(yi)举撞破门环。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
您如喜爱绕指(zhi)的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也(ye)听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水(shui)在夕阳下荡漾。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
④倒压:倒映贴近。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。