译文
女主人试穿后觉得很舒服,却(que)左转身对我一点也不(bu)理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为(wei)这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有(you)骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了(liao)。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
在温馨(xin)幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟(fen)。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
77. 易:交换。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。