译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
尧帝舜(shun)帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
但水上(shang)的石桥和水边的红塔旧色依然。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
到处都可以听到你的歌唱,
假舟楫者 假(jiǎ)
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手(shou)握过而留下(xia)的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂(ji)的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)