译文
四川和江南的风(feng)(feng)景有很多相似处,要游览就要及早去。
城邑从这(zhe)(zhe)里远分为楚国,山川一半(ban)入吴到了江东。
高耸的群峰(feng)寒气逼人(ren),一座佛寺屹立在山顶。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
地上都已播种黑泰(tai),芦苇水滩也已开垦经营。
注释
随分:随便、随意。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”