译文
故园的(de)今天正是元宵节,我却在(zai)荒村独坐寂寞冷清。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而(er)来(lai)(lai)。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂(tu)脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
四十年来,甘守贫困度残生,
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
注释
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑨案:几案。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。