译文
梧桐(tong)叶在秋天里被摧落,空落的(de)沙棠枝更让人心感(gan)萧条。
你看这六幅描摹南朝往(wang)事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听(ting)到了井边几片梧桐落地的声响。不贪(tan)恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
注释
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑦丁香:即紫丁香。
⑻旸(yáng):光明。