译文
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
子弟晚辈也到场,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇(yu)中自保。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种(zhong)倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
魂魄归来吧!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
“夏启(qi)偷(tou)得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道(dao)呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑩尔:你。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(4)顾:回头看。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑸保:拥有。士:指武士。
13求:寻找