译文
秋天的(de)深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山(shan)林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了(liao),春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒(jiu)消愁。
播撒百谷的种子,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
返回故居不再离乡背井。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
他出入于九重天宇,华山为此(ci)增光辉;
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成(cheng)团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自(zi)己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿(dun)时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
佯狂:装疯。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
恨别:怅恨离别。
紫盖:指紫盖山。