译文
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
残余的晚霞铺展开来(lai)就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
最令人喜爱的是小儿子(zi),他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居(ju)住的天宫(gong),流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意(yi)的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢(huan)歌纵酒,强以为欢。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止(zhi),滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。