译文
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
小(xiao)小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪(kan)称风格迥异,独步天下。
窗外竹子的影子还(huan)在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出(chu)了野外泉水的叮咚声。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行(xing)宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
子:你。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。