译文
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
翘首遐(xia)观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水(shui)细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞(mo),不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老(lao)蝉,都在告诉我已经到了秋天。
可悲的是这(zhe)荒坟深(shen)穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随(sui)着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
②靓妆:用脂粉打扮。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。