译文
月(yue)亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断(duan)给我来信。李陵顿首。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
这里的欢乐说不尽。
将宝(bao)钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中(zhong)赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
③著力:用力、尽力。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(34)元元:人民。
⑤局:局促,狭小。
⒁殿:镇抚。
【病】忧愁,怨恨。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
(6)悉皆:都是。悉,全。