译文
而这时候(hou),满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
回首(shou)当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流(liu)传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
注释
淫:多。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
91、府君:对太守的尊称。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。