译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜(ye)中,各自守着空房,独自思量。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那(na)么,大王您相信吗?”
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰(tai)山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙(sha)洲,
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
说:通“悦”,愉快。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。