译文
(孟子(zi))说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在(zai)手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样(yang),推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉(zui),任凭它日月轮转,来往像穿梭。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声(sheng)震动了周围的山川。
爱耍小性子,一急脚发跳。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑷躬:身体。
(11)泱泱:宏大的样子。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(40)《大武》:周武王的乐舞。