译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
在(zai)历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
幽兰生(sheng)长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲(qin),母亲郑氏(shi)决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
一年年过去,白头发不断添新(xin),
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很(hen)狡猾(也可译(yi)为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
执勤:执守做工
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
2.明:鲜艳。