译文
伸颈远望还是只能(neng)回到房间,眼泪沾湿了衣裳(shang)。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞(fei)快地遮蔽这一轮明月。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋(qiu)风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇(qi)兵。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
8.沙场:指战场。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑵山公:指山简。