译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
明明是忠言,却不(bu)被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒(jiu)?为屈(qu)原而击节歌唱吧!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
怅惘流泪且思索一下啊,着意(yi)访求才能得到英雄。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
你会感到安乐舒畅。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑹将(jiāng):送。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⑽万国:指全国。
⑵萧娘:女子泛称。
⑺漫漫:水势浩大。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。