译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不(bu)好。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到(dao)在巫山(shan)阳台与你相会。
螯(áo )
我刚刚从莲城踏青回来(lai),只在家置备了菖(chang)蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可(ke)以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
狎(xiá):亲近。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。