译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到(dao)我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边(bian),不常住在这里。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
御史台来了众多英(ying)贤,在南方水国,举起了军旗。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
偏僻的街巷里邻居很多,
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
龙种与布衣相比,自然来得(de)高雅。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
5、封题:封条与封条上的字。
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑵野径:村野小路。
(6)华颠:白头。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。