译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋(qiu)日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿(su)的蝴蝶(die)那样在草丛里嬉戏啊。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
车队走走停停,西出长安才百余里。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵(bing)于回纥。
注释
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
64.渥洽:深厚的恩泽。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
17. 然:......的样子。