译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
冬天的(de)余寒未尽,草木的生机却已萌发。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把(ba)宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好(hao),到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官(guan)怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满(man)足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实(shi)在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
你与沉冤的屈子同命运,应(ying)投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起(qi)满天灰尘,急如星火;
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
褐:粗布衣。
②等闲:平常,随便,无端。
武阳:此指江夏。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
奚(xī):何。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。