译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚(gang)垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及(ji)时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧(you)民之情。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺(ci)猬的毛丛生。
车队走走停停,西出长安才百余里。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
13、告:觉,使之觉悟。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
阙:通“掘”,挖。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
平原:平坦的原野。