译文
此(ci)剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
这时(shi)王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
青莎丛生啊,薠草遍地(di)。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁(ge)下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
(齐宣王)说:“不相信。”
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
正是春光和熙
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
38.胜:指优美的景色。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。