译文
灾民们受不了时才离乡背井。
“魂啊回来吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
叛乱(luan)平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的(de)女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城(cheng)内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
她们的脸就像带着晶莹雨露(lu)的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀(xiu)丽,流光溢彩,清雅别致。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
王侯们的责备定当服从,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
猪头妖怪眼睛直着长。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
千军万马一呼百应动地惊天。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
注释
⑥檀板:即拍板。
乃:于是就
271、称恶:称赞邪恶。
44. 直上:径直上(车)。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(22)屡得:多次碰到。