译文
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别(bie)的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
你平生多有使人感激不尽的行为(wei),素有忠义的褒奖。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
皇上确是中兴国(guo)家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我好比知时应节的鸣虫,
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽(mao)子、摘下菊花簪在头上。
千里芦花望(wang)断,不见归雁行踪。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
书:《尚书》,儒家经典著作。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
20、渊:深水,深潭。
贱,轻视,看不起。
览:阅览