译文
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不(bu)见。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
28.败绩:军队溃败。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”