首页 古诗词 霜天晓角·梅

霜天晓角·梅

元代 / 余翼

不探虎穴求身达,争得人间富贵来。"
当念中林赏,览物遍山川。上非遇明世,庶以道自全。"
"献策金门去,承欢彩服违。以吾一日长,念尔聚星稀。
六宫望断芙蓉愁。应龙下挥中园笑,泓泓水绕青苔洲。
若到西陵征战处,不堪秋草自伤魂。"
花伴成龙竹,池分跃马溪。田园人不见,疑向洞中栖。
"彩云呈瑞质,五色发人寰。独作龙虎状,孤飞天地间。
绿萝树下春风来。南窗萧飒松声起,凭崖一听清心耳。
何须五月更南巡。昔时文武皆销铄,今日精灵常寂寞。
绿萝树下春风来。南窗萧飒松声起,凭崖一听清心耳。
"鸾乃凤之族,翱翔紫云霓。文章辉五色,双在琼树栖。
县花迎墨绶,关柳拂铜章。别后能为政,相思淇水长。"
虽怀承明恋,忻与物累暌。逍遥观运流,谁复识端倪。


霜天晓角·梅拼音解释:

bu tan hu xue qiu shen da .zheng de ren jian fu gui lai ..
dang nian zhong lin shang .lan wu bian shan chuan .shang fei yu ming shi .shu yi dao zi quan ..
.xian ce jin men qu .cheng huan cai fu wei .yi wu yi ri chang .nian er ju xing xi .
liu gong wang duan fu rong chou .ying long xia hui zhong yuan xiao .hong hong shui rao qing tai zhou .
ruo dao xi ling zheng zhan chu .bu kan qiu cao zi shang hun ..
hua ban cheng long zhu .chi fen yue ma xi .tian yuan ren bu jian .yi xiang dong zhong qi .
.cai yun cheng rui zhi .wu se fa ren huan .du zuo long hu zhuang .gu fei tian di jian .
lv luo shu xia chun feng lai .nan chuang xiao sa song sheng qi .ping ya yi ting qing xin er .
he xu wu yue geng nan xun .xi shi wen wu jie xiao shuo .jin ri jing ling chang ji mo .
lv luo shu xia chun feng lai .nan chuang xiao sa song sheng qi .ping ya yi ting qing xin er .
.luan nai feng zhi zu .ao xiang zi yun ni .wen zhang hui wu se .shuang zai qiong shu qi .
xian hua ying mo shou .guan liu fu tong zhang .bie hou neng wei zheng .xiang si qi shui chang ..
sui huai cheng ming lian .xin yu wu lei kui .xiao yao guan yun liu .shui fu shi duan ni .

译文及注释

译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在(zai)桂树下逗留。桂树下的(de)(de)兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果(guo)您吃掉我,这(zhe)就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
  “周的《秩官(guan)》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由(you)各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族(zu),是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
  孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
  定星十月照空中,楚丘(qiu)动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造(zao)房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
  春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
  世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?

注释
26.盖:大概。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
圆影:指月亮。
8、陋:简陋,破旧

赏析

  第三部分
  以上三联,作者是把梅当作主体,诗人的感情是通过议论、叙述、拟人等手法隐曲地体现在咏梅之中。至尾联主体的梅花转化为客体,成为被欣赏的对象。而作者则从客体变为主体,他的感情由隐至显,从借物抒怀变为直抒胸臆:“幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。”在赏梅中低声吟诗,使幽居生活平添几分雅兴,在恬静的山林里自得其乐,真是别具风情,根本不须音乐、饮宴那些热闹的俗情来凑趣。这就把诗人的理想、情操、趣味全盘托出,使咏物与抒情达到水乳交融的进步。
  诗的第三句写《柳絮》雍裕之 古诗的颜色。《柳絮》雍裕之 古诗不仅其轻飞乱舞之状象雪,而且其色也似雪。所以东晋谢道韫早就以《柳絮》雍裕之 古诗喻雪花,赢得了“咏絮才”的美名。可见要描绘《柳絮》雍裕之 古诗的颜色,还是以白雪为(xue wei)喻最为恰切。但如果仅指出(zhi chu)其“偏似雪”,那就是重复前人早就用过的比喻,显得淡而无味,所以诗人紧接着补上第四句:“莫近鬓毛生”。这一笔补得出人意料,十分俏皮。自来人们多以霜雪喻白发,这里因为《柳絮》雍裕之 古诗似雪,遂径以《柳絮》雍裕之 古诗隐喻白发,这已不落窠臼;不仅如此,诗人又从咏物进而表现人的情思:人们总是希望青春永驻,华发迟生,而《柳絮》雍裕之 古诗似雪,雪又象白发,所以尽管《柳絮》雍裕之 古诗轻盈可爱,谁也不希望它粘上自己的头发。这一句在全诗中起了画龙点睛的作用,写出了人物的思想感情。这也可以说是托物言志、借物抒怀的又一格吧。
  诗的最后八句又收笔写陇山夜景和诗人心境。诗人以“山口月”写所见,以“溪流与松风”写所闻,构成苍凉荒寒的陇山夜景,用它来牵动、来烘托诗人的“离忧”。“别家赖归梦,山塞多高忧”承上两句夜景写愁怀,诗的情调为之一抑,真切传达出远离家乡的诗人的情怀,而最后两句:“与子且携手,不愁前路修”,情调顿时一扬,扣应题目“呈”字,以昂扬情调结束全诗。
  这首五言绝句,意境明丽悠远,格调清新。全诗对仗工整,但又自然流畅,毫不雕琢;描摹景物清丽工致,浑然无迹(wu ji),是杜集中别具风格的篇章。
  此诗一开头诗人就制造出一种环境和心情强烈反差的氛围。首句平直叙起,蕴藏着极深沉凄惋的感情。“春日”写时光之美妙可爱,“《天涯》李商隐 古诗”喻飘泊之遥远;两词并用,便将旖旎的春光与羁旅的愁思交织在一起。第二句使用“顶针”格,重复“《天涯》李商隐 古诗”二字,再点题意。春日越是美妙可爱,落魄江湖,远在《天涯》李商隐 古诗的诗人更感到惆怅。“春日在《天涯》李商隐 古诗”已经使人黯然伤神;而“《天涯》李商隐 古诗日又斜”递进一层,就更加渲染了在《天涯》李商隐 古诗海角,踽踽独行,穷愁飘泊的悲凉气氛。“日又斜”是说时间向晚,一天又将过去,这就给艳丽的春景笼罩了一层慵倦凄暗的阴影。繁花似锦的春光,与西沉的斜阳,纵然掩映多姿,但无多时,终将沉没于苍茫暮色之中。日复一日,春天也终将红英落尽,悄然归逝。韶光之易逝,繁花之必将凋零,与诗人人生道路上的失(de shi)意蹉跎,正复泯然相合。著一“又”字,则日暮途穷,苶然疲役之慨,寂寥孤独,空漠无依之痛,尽在言外。两句既包含着对美好事物无限留恋珍惜之意,也包含着生命必将凋零之可悲。
  这是记叙战国时秦国关于外交军事的一交论争,是秦惠王进行军事扩张,推进王业的军事论辩。秦相张仪主张伐韩,秦将司马错主张伐蜀,二人针锋相对,各陈己见。
  这是一首咏物诗。诗人以清丽的语言,含蕴的笔触,刻画了梅花傲寒的品性,素艳的风韵,坚强地盛开,并以此寄托自己的意志。其状物清润素雅,抒情含蓄隽永。
  诗题为独步寻花,组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”,写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态,春暖人易懒倦,所以倚风小息。但这为的是更好地看花,看那“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字,爱深红,爱浅红,爱这爱那,应接不暇,但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开,尽量地开,大开特开,所以下句承接起来更显出绚烂绮丽,诗也如锦似绣。
  李白成功地塑造这天才者遭受厄运的心象,还借助于他熔铸古诗的叙事、抒情、议论手法于一炉,运用得出神入化,挥洒自如,成为一个完整艺术表现体系,只见诗境美,而不见技法。这正是李白所追求的清真美。
  这诗是咏白莲的,全诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发出新意;然而它并没有粘滞于色彩的描写,更没有着意于形状的刻画,而是写出了花的精神。特别后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。花,简直(jian zhi)融化在诗的意境里;花,简直人格化,个性化了。
  题作“《安贫》韩偓 古诗”,实质是不甘《安贫》韩偓 古诗,希望有所作为;但由于无可作为,又不能不归结为自甘《安贫》韩偓 古诗。贯串于诗人晚年生活中的这一基本思想矛盾以及由此引起的复杂心理变化,都在这首篇幅不长的诗里得到真切而生动的反映,显示了高度的艺术概括力。诗歌风貌上,外形颓放而内蕴苍劲,律对整切而用笔浑洒,也体现了诗人后期创作格调的日趋老成。前人评为“七纵八横,头头是道,最能动人心脾”(邵祖平《韩偓诗旨表微》),殆非虚誉。
  开始用类似画外音的手法,以“一人大呼‘火起’”,突然加快节奏。接着写这个四口之家突然遭到意外变故的情形:“夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭(qi ku)。”气氛骤然变化。然后内景转为外景,以“百千人大呼,百千儿哭,百千犬吠”表现人们的惊恐万状,再以“百千求救声,曳屋许许声,抢夺声,泼水声”表现火势的猛烈和火场的纷乱,又以“凡所应有……不能名其一处也”极言声音之杂乱、逼真。至此,《口技》林嗣环 古诗表演达到了第二个高潮,即最高潮。
  然而,紧接的第二段笔锋一转,切入作者本人观点:“余所诛者,信陵君之心也”。作者认为,信陵君之所以救赵,并非为保魏国或其他几国,而只因其姻亲平原君在赵。并由此引出,其实信陵君不仅不为就魏国,甚至他心目中根本没有魏王。接下来,作者又将矛头指向魏王,说明信陵君窃符救赵之计所以能成功,魏王本身也有一定疏漏。文章末尾对全片进行综合性的评价,指出为人臣的信陵君之罪在于结党营私,目无君主;为人君的魏王之罪在于君权不明,君威不振,才使得臣子有犯罪的余地。运用辩证法对论点详加阐明,使全文无懈可击。
  该文与《马说》同是宣扬重用人才的文章。然而写法自有不同。作者在本文中匠心独运,用“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”比喻“大乌公一镇河阳,而东都处士之庐无人”,赞颂乌重胤慧眼识贤、善于荐拔人才;又用“私怨于尽取”反衬乌公“为天子得文武士于幕下”的难得可贵,石处士和温处士隐居在洛阳一带,韩愈与他们的关系密切,都是好朋友。石处士因大义而征召,温处士也因大义应聘出仕。这篇文章就是在送温处士时写的。文章赞扬了温处士出众的才能和乌大夫善于识人、用人的德才,作者惜别了两个老朋友,心里难过。但更希望人尽其才,他们都能得到任用,表达了为朝廷得到人才而欣慰以及自己失友的惋惜心情。
  重点写隐居时的生活和思想态度(随物赋形)。主旨:说明方山子为弃显闻富乐,独来穷山中的异人。文体:形式为应用文(传记:他传);内容为记叙文。用字准确而含蓄,字里行间饱受感情.写出作者想见已久而又不期而遇的喜悦之情.渲染了隐士的特征.。

创作背景

  卫宣公的庶子朔(人名)觊觎公子及(人名)的储君之位,与母亲齐姜(人名)进谗言给卫宣公,后三人设计要在公子及出门路上将其杀死。朔有一个亲兄弟叫公子寿,他与公子及的关系极好,得知此事后告知公子及,公子及却不听其劝告准备毅然赴死,公子寿不忍,将公子及灌醉后代其上路,公子及醒来驾船追赶,但追上公子寿的小船时公子寿已被杀死,公子及悲痛万分,告知杀手我才是公子及,你们杀错了人,既然如此将我也杀死回去复命吧。杀手将二人首级送与卫宣公,宣公得见后悲伤过度而死。 《二子乘舟》佚名 古诗是指及和寿两位公子手足感情,也是这个故事的记录。

  

余翼( 元代 )

收录诗词 (4322)
简 介

余翼 余翼,仁宗天圣中为藤幕。事见《高要金石略》卷二。今录诗二首。

有子之言似夫子 / 章锡明

"羁游白社身虽屈,高步辞场道不卑。投分共为知我者,
蹉跎二十载,世务各所营。兹赏长在梦,故人安得并。
天马来出月支窟,背为虎文龙翼骨。嘶青云,振绿发,兰筋权奇走灭没。腾昆仑,历西极,四足无一蹶。鸡鸣刷燕晡秣越,神行电迈蹑慌惚。天马唿,飞龙趋,目明长庚臆双凫。尾如流星首渴乌,口喷红光汗沟朱。曾陪时龙蹑天衢,羁金络月照皇都。逸气棱棱凌九区,白璧如山谁敢沽。回头笑紫燕,但觉尔辈愚。天马奔,恋君轩,駷跃惊矫浮云翻。万里足踯躅,遥瞻阊阖门。不逢寒风子,谁采逸景孙。白云在青天,丘陵远崔嵬。盐车上峻坂,倒行逆施畏日晚。伯乐翦拂中道遗,少尽其力老弃之。愿逢田子方,恻然为我悲。虽有玉山禾,不能疗苦饥。严霜五月凋桂枝,伏枥衔冤摧两眉。请君赎献穆天子,犹堪弄影舞瑶池。
离群心断绝,十见花成雪。胡地无春晖,征人行不归。
彩笺蛮榼旬休日,欲召亲宾看一场。
路傍花发无心看,惟见枯枝刮眼明。"
"我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。白鹭行时散飞去,
乡里梦渐远,交亲书未通。今宵见圆月,难坐冷光中。"


朱鹭 / 赵关晓

拂匣收珠佩,回灯拭薄妆。莫嫌春夜短,匹似楚襄王。"
"闻道经行处,山前与水阳。磬声深小院,灯影迥高房。
新禽咔暄节,晴光泛嘉木。一与诸君游,华觞忻见属。"
时节变衰草,物色近新秋。度月影才敛,绕竹光复流。
惜得裹蒸无用处,不如安霸取江山。"
不是当年独醒客,且沽村酒待渔翁。"
诗名画手皆奇绝,觑你凡人争是人。瓦棺寺里维摩诘,
不饮吴兴郡中水,古今能有几多人。"


眼儿媚·一寸横波惹春留 / 俞贞木

空摧芳桂色,不屈古松姿。感激平生意,劳歌寄此辞。"
今日旧友别,羞此漂泊身。离情吟诗处,麻衣掩泪频。
"柳亸莺娇花复殷,红亭绿酒送君还。到来函谷愁中月,
绮罗香未歇,丝竹韵犹迟。明日踏青兴,输他轻薄儿。"
夜眠驿楼月,晓发关城鸡。惆怅西郊暮,乡书对君题。"
"沦老卧江海,再欢天地清。病闲久寂寞,岁物徒芬荣。
"独入深山信脚行,惯当貙虎不曾惊。
"首夏辞旧国,穷秋卧滁城。方如昨日别,忽觉徂岁惊。


书丹元子所示李太白真 / 俞安期

"早闻牛渚咏,今见鹡鸰心。羽翼嗟零落,悲鸣别故林。
燕姬醉舞娇红烛。狐裘兽炭酌流霞,壮士悲吟宁见嗟。
苍茫迷所适,危安惧暂宁。信此天地内,孰为身命轻。
"垂杨界官道,茅屋倚高坡。月下春塘水,风中牧竖歌。
"桃竹书筒绮绣文,良工巧妙称绝群。灵心圆映三江月,
鲁连逃千金,珪组岂可酬。时哉苟不会,草木为我俦。
"灞上柳枝黄,垆头酒正香。春流饮去马,暮雨湿行装。
"草堂南涧边,有客啸云烟。扫叶林风后,拾薪山雨前。


春晚 / 罗修兹

石渠堆败叶,莎砌咽寒螀。话到南能旨,怡然万虑忘。"
人稀傍河处,槐暗入关时。独遣吴州客,平陵结梦思。"
我来游秋浦,三入桃陂源。千峰照积雪,万壑尽啼猿。
飘风忽截野,嘹唳雁起飞。昔时同往路,独往今讵知。"
"辟命羡君赴,其如怆别情。酒阑汀树晚,帆展野风生。
"瓮中竹叶今朝熟,鉴里桃花昨日开。
梦蝶萧条玉漏长。归去水云多阻隔,别来情绪足悲伤。
此时吟苦君知否,双鬓从他有二毛。"


壮士篇 / 吴文治

"迁客投于越,临江泪满衣。独随流水远,转觉故人稀。
"多难分离久,相思每泪垂。梦归残月晓,信到落花时。
"贾傅南迁久,江关道路遥。北来空见雁,西去不如潮。
仲冬正三五,日月遥相望。萧萧过颍上,昽昽辨少阳。
春塘看幽谷,栖禽愁未去。开闱正乱流,宁辨花枝处。"
"执宪随征虏,逢秋出故关。雨多愁郢路,叶下识衡山。
归计未成头欲白,钓舟烟浪思无涯。"
饮药本攻病,毒肠翻自残。王师涉河洛,玉石俱不完。


龙门应制 / 叶元凯

"二十年前此布衣,鹿鸣西上虎符归。行时宾从光前事,
台岭践磴石,耶溪溯林湍。舍舟入香界,登阁憩旃檀。
"腊月江上暖,南桥新柳枝。春风触处到,忆得故园时。
选得十人为狎客,有谁能解谏君王。"
昼灯笼雁塔,夜磬彻渔汀。最爱僧房好,波光满户庭。"
抄手向前咨大使,这回不敢恼儿郎。"
"辟命羡君赴,其如怆别情。酒阑汀树晚,帆展野风生。
掩扇一言相谢去,如烟非烟不知处。


东屯北崦 / 金云卿

要识此来栖宿处,上林琼树一枝高。"
"尔恐碧草晚,我畏朱颜移。愁看杨花飞,置酒正相宜。
捧檄南归慰老亲。别馆友朋留醉久,去程烟月入吟新。
"鹓鸿俱失侣,同为此地游。露浥荷花气,风散柳园秋。
"丹陵五牙客,昨日罗浮归。赤斧寻不得,烟霞空满衣。
受节人逾老,惊寒菊半黄。席前愁此别,未别已沾裳。"
霞散曙峰外,虹生凉瀑西。何当尘役了,重去听猿啼。"
"驷马映花枝,人人夹路窥。离心且莫问,春草自应知。


稽山书院尊经阁记 / 许庭

更向鄱阳湖上去,青衫憔悴泪交流。"
夜鹊思南乡,露华清东瓯。百宝安可觑,老龙锁深湫。
霓裳曲罢君王笑,宜近前来与改名。
"西经大蓝山,南来漆林渡。水色倒空青,林烟横积素。
时来整六翮,一举凌苍穹。"
无端眼界无分别,安置心头不肯销。"
片雪翘饥鹭,孤香卷嫩荷。凭栏堪入画,时听竹枝歌。"
悠悠行子远,眇眇川途分。登高望燕代,日夕生夏云。


贺进士王参元失火书 / 汪文桂

少姑教敕令付尔。安期再拜将生出,一授素书天地毕。"
稍望吴台远,行登楚塞长。殷勤语江岭,归梦莫相妨。"
"无事向边外,至今仍不归。三年绝乡信,六月未春衣。
堪恨钟期不相待。凤啭吟幽鹤舞时,捻弄铮摐声亦在。
天高水流远,日晏城郭昏。裴回讫旦夕,聊用写忧烦。"
偶系扁舟枕绿莎,旋移深处避惊波。
人生难称意,岂得长为群。越燕喜海日,燕鸿思朔云。
"暑天频雨亦频晴,帘外闲云重复轻。