译文
望一眼家乡的山水呵,
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺(he)我军凯旋。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好(hao),是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋(wu)外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色(se)渐晚更勾起我思乡的情愁。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪(guai)都惊得跳出水来。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑹深:一作“添”。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。