译文
我日夜思念的(de)(de)故乡在哪里呢?只有(you)在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了(liao),而我的酒气却还未全消。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不(bu)体察别人心情。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
快进入楚国郢都的修门。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午(wu),忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶(ya)地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
注释
寝:躺着。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑶砌:台阶。