译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我忧愁的是像今晚这般(ban)欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您(nin)又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头(tou)升降汲水桔槔。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都(du)充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃(chi)饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
已不知不觉地快要到清明。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
(46)争得:怎得,怎能够。
(22)蹶:跌倒。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
15.涘(sì):水边。