译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可(ke)企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日(ri)你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
其二:
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
如今碰上乱(luan)世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮(yin)。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
26. 是:这,代词,作主语。
7.行:前行,这里指出嫁。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑩榜:划船。
⑤徐行:慢慢地走。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。