译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤(feng)箫声四处回荡,玉壶般的明(ming)(ming)月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔(tao)滔乱流。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间(jian)透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀愁。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
魂魄归来吧!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水(shui)潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
56.噭(jiào):鸟鸣。